湖人胜率骤降：詹姆斯状态不佳与防守问题成关键因素

（原文发表于12月13日，作者为ESPN的湖人队记Dave McMenamin，文章内容不代表译者观点）

上周，在湖人以41分之差惨败给热火后，位于迈阿密卡西亚中心的客队更衣室显得格外拥挤。詹姆斯和戴维斯被安排在面对面的更衣柜旁，而数十名记者则围绕着他们等待解答：为何球队防守会遭遇如此彻底的崩溃。

比赛结束后，詹姆斯首先发言，他表示：“我们必须弄清楚原因。” 湖人在最近8场比赛中输掉了6场，这让他感到相当尴尬。他指出，“这确实很糟糕。” 热火全场投篮命中率高达57.8%，三分球命中率也达到51.1%，并且成功射入24个三分球追平了该队史常规赛纪录。而整场下来，他们对湖人的得分竟然高达134分，这是新任教练雷迪克执掌下最大失分记录。在第三节时，更是因泰勒-希罗连进7个三分，让热火以36比20领先这一节。

对于湖人在防守希罗方面犯下的错误，詹姆斯苦笑回应：“什么都做错了。” 在回答完问题之后，记者们将注意力转向戴维斯。他在本场仅有14投3中的表现，仅获得赛季最低的8积分，自责道：“我讨厌输球，我们输了这样的方式真是令人沮丧。我个人打得不好，各种因素叠加造成这个结果。”虽然他承担起责任，但即便那晚如能全部命中，也无法改变最终结局。本赛季已过四成，目前战绩为13胜12负的问题似乎远超戴维斯一人的能力范围可解决。

随着时间推移, 詹姆斯逐渐暴露出老态，而团队整体防守依旧存在诸多不足，就连主教练雷迪克也承认“我们正在努力寻找答案”。越来越明显的是，如果湖人不采取重大调整，本赛季可能面临更加严峻的发展方向。以下列出了困扰球队的三个主要问题及其潜在解决方案：

1、防守端漏洞百出

A西部球队的一名观察员观看了此役录像，并告诉ESPN说：“他们（湖人）根本没有努力。” 他进一步分析称，“缺乏身体对抗使对手轻松完成转换进攻、挡拆以及低位单打等各种攻击模式，全都是简单易行的数据统计支持这种看法。今年以来，对手半场内上篮与扣篮成功率已达到63%的联盟倒数第四位置。这部分归咎于根据Second Spectrum网站数据跟踪显示，对于进入禁区机会质量排名靠前，其中只有64%受到强烈抵抗。此外，当谈及挡拆时，两次重大的失败皆源自沟通欠佳，没有有效执行换防战术。“”

2、核心阵容稳定性不足

 里夫斯近期由于左骨盆受伤缺席五轮赛事，使他的连续129场常规赛铁人大计宣告终止，同时也是导致状态滑坡的一大因素。在缺阵之前，他平均每游戏贡献16.7份职业生涯最佳成绩，以及4.8助攻3.5板和1抢断。一东部管理层人士直言:“除了里夫스之外其他角色选手未发挥应尽职责，如文森特、雷迪什等均表现失色”，而关键仍需更多可靠支援来减轻双星压力。然而，根据25轮数据显示，从目前来看，仅有少量人员能够成为首要得分快速缓解两巨头身上的沉重担子。”

3、詹姆士自身状态堪忧

 从正负值角度而言，今年难免波动较大。当年满22岁再次参演二号位，不但控制权交予给戴维施，还令自己变成最弱环之一。不幸的是，无论何时登台，总体净效率却呈现极差状况，即使状态回暖，却始终不能掩盖脚痛带来的隐患。从过去十三轮所出现66次失误来说，也是2019年以来的新低点，一些专家认为如今早期疲惫尚属正常，不过眼见未来或许需要重新审视如何影响赢取胜利至关紧迫的问题。如果继续这样发展，第一个休息阶段恐怕会愈加艰难……