罚球乱象：NBA赛场的精彩度亟待拯救

（本文发布于12月2日，作者是CBS网站的记者Brad Botkin，文章内容不代表译者观点。）

在12月1日的一场比赛中，骑士以115-111战胜凯尔特人，这本应该是一场激动人心的较量。然而，在比赛还剩3分钟多的时候，骑士落后5分。此时米切尔连续命中3记三分球，为球队独得11分。但最终比赛却未能保持这种势头，我们目睹了一个熟悉且令人沮丧的结局：最后34秒内竟出现17次罚球——从实时来看，这短暂时间花费了近半个小时。

这场比赛再次证明了传统篮球时代已然结束。在伊拉姆式终场规则下，如果一支队伍在第四节还有4分钟时领先7分，那么计时将被停止，而谁先达到目标得分谁就获胜。例如，当A队104-100领先B队并停止计时时，将变成“谁先得到111分”的游戏规则。

这一新规显著提升娱乐性，不仅确保制胜进球会产生，更重要的是消除了落后方故意犯规来争取机会的想法，因为这样只会让对手更接近赢得比赛。目前NBA已经在两届全明星赛上采用过该规则，并且它也一直应用于TBT（The Basketball Tournament）联赛。这项由Jon Mugar推行的新规定使观众体验到了更加紧张刺激、富有悬念和乐趣的大幕降临。

Mugar曾表示：“如果詹姆斯·奈史密斯130年前发明篮球之际，就引入这个原则，那我们今天若取消的话，无疑是最愚蠢的决定。”他进一步指出，如今频繁发生无意义犯规导致赛事高潮迭起，却又因长达20分钟才完成关键阶段，使整个过程充满乏味与重复，这是极其荒谬之事。他认为，有必要打破旧习惯，引入新的改革，以增强观赏性，让每位观众都享受到精彩绝伦瞬间带来的震撼感受。

A队如当年利用砍鲨战术阻止对手反击一样，现在联盟需要采取措施避免这些毫无意义的人为干扰。如果允许这样的行为继续存在，会剥夺现场数万名热情粉丝所期待看到的重要逆转。而随着技术的发展及社会意识形态变化，是时候审视现存的问题，从根源去解决要比单纯地强调传统做法合理化有效果更多。同时，通过一些简单而直接的方法，比如设定相应惩罚机制，也许能够恢复昔日那种扣人心弦、竞争激烈中的美好回忆！

NBA必须面对如何防范这一问题，对于那些希望通过恶劣方式获得优势或借机延续己方利益的不良举措给予强力抵制。只有如此才能保证每一位前往现场欣赏盛宴般表演的人，都不会错失任何可能改变整盘棋局的重要瞬间，实现真正公平竞技精神下各自展现实力与风采！