NBA交易市场热潮来袭：巴特勒与拉文领衔Top30球员盘点

（原文发表于12月17日，作者为The Athletic网站的Sam Vecenie，文章内容不代表译者观点）

随着12月15日的到来，NBA交易季正式开启。休赛期更换球队的球员现在都可以被交易，而距离明年的交易截止日还有不到两个月，各支球队需在此期间明确本赛季的最终计划和目标。今年的交易季比以往提前了不少，我们已经看到勇士通过引进施罗德解决替补控卫的问题，以及步行者为了增强阵容深度而签下托马斯-布莱恩特。

预计未来几天会有更多交易发生，但需要注意的是，根据与《The Athletic》的沟通，多位联盟消息人士表示，新劳资协议对已花费大量资金球队进行交易增加了难度。不过，即便如此，也仍然预期将会有多名球员转手。例如湖人急需外线防守球员、雄鹿亦是如此。如果76人在截止日前选择引援，他们可能也要考虑加强阵容深度。骑士或许还需要前场增添一名新力量。同时，一些如篮网等队伍则可能准备摆烂，以争取明年选秀大会上的状元签，其中包括库珀-弗拉格和迪伦-哈珀这样的顶级新人。

值得关注的一点是，据称活塞近期裁掉保罗·里德，为最大化利用薪金空间做好准备。在篮球运营总裁特拉詹·兰登的新领导下，活塞很可能成为三方复杂贸易中的关键推动者。因此，每个寻求复杂操作的团队都会联系他们，看是否能获得帮助。

The Athletic盘点当前市场重要球员：

1. 吉米·巴特勒
• 交换价值：多个首轮签
• 最佳归宿：勇士、火箭、灰熊、太阳
• [详细分析]
2. 扎克·拉文
• 交换价值：吸引人的合同及匹配工资待遇
• 最佳归宿: 魔术, 火箭, 掘金, 热火
• < em>[详细分析] / em > ]]>…